Kedves Kultura!

	Ma este az alabbiakat talaltam (bevallom, cseppet sem veletlenul) az

	http://www.music.indiana.edu/kodaly/zongora.htm

	alatt:

Hungarian Music in Piano Teaching, 1900-2000

A new publication of intrerest to piano teachers and music schools

The 1100th anniversary of the establishment of Hungary is being celebrated
in 1996. A video cassette has been prepared, with the support of the Franz
Liszt Academy of Music, in which the piano compositions of four generations
of Hungarian composers of the last 100 years are presented.

The cassette also presents Hungarian music education based on Zoltan
Kodaly's concept of the principles of music teaching.

The works of 35 Hungarian composers from Bela Bartok, Zoltan Kodaly, and Leo
Weiner to today are performed by 110 music students and ten
Japanese-Hungarian piano duos playing four-hand works. The video is 250
minutes in length and is accompanied by English-language notes on the
pieces, composers, and performers.

The video in Pal/Secam format may be ordered from:
Rozsavolgyi Zenemubolt
1052 Budapest
Szervita ter 5.
Hungary
Tel./Fax: 36-1-118-3500

In NTSC format, the video is available from:
Puski-Corvin
Hungarian Book Store
217 E. 83rd St.
New York, NY 10028
Tel.: (212) 879-8893
Fax: (212) 734-3848


	Elnezest az angol szovegert, es hadd egeszitem ki a fentieket (az otlet
megszuletese ota ismerem es probalom segiteni a projektet).
	A filmen 5-16 eves gyerekek jatszanak, gyerekek szamara irt darabokat.
Az egyetlen kivetel a legutolso szam, egy 18 eves fiu zenekari kompozicioja
(nagyszeru).  Negy ev alatt negyvennel tobb gyerekkoncertet rendeztek es vettek
fel, az orszag minden tajan; ebbol az anyagbol keszitette a filmet Abraham
Mariann (Bartok Konzervatorium).  Igen sok videki gyerek szerepel, es a
-- nagyon szep kiallitasu -- kiserofuzet illo sullyal es tisztelettel emliti
"nevtelen" tanaraikat.  Idekivankozik, hogy a film elkeszitesen es terjeszte-
sen a vilagon senki sem keres egy fillert sem (meg Puski sem): minden penz
a Varro alapitvanyhoz kerul, amely a videki magyar (elsosorban alsofoku) zene-
oktatast tamogatja.
	Cimszavak: magyar kultura, mit is adtunk a vilagnak, mire lehetunk
buszkek, Kodaly modszer, stb.  Es meg valami.  Sokaknak jelent problemat a
modern zene formanyelve.  Minthogy a filmen modern zeneszerzok, de gyerekek
szamara irt darabjai szolalnak meg, az avatatlan(abb) ful is jobban erti, er-
zekeli, mi tortenik.  Magyaran egyfajta kurzus is a modern zene elemeinek ok-
tatasara (bar termeszetesen nem ez volt a film celja).

	Ha valakit erdekel a film, vagy tovabbi felvilagositast szeretne,
vagy nem tud Puskivel kapcsolatba lepni, vagy, vagy, stb.  kuldjon e-mailt
az en cimemre.

		David Gabor