Kedves Juan!

>Grrr... akkor mi a fenet jelent, az, hogy a sajat szavai szerint "nem
ment
>meg fel az Atyjahoz" ???? Szerintem teljesen egyertelmuen azt
jelenti, hogy
>"nem halt meg meg".

Igazan nem akarok beavatkozni egy teologiai vitaba, de azert ugy
erzem, ha keptelenseget olvasok, meg kell szolalnom. Mit mond a
Biblia?

Jezus meghalt a kereszten, a harmadik napon feltamadott, _utana
negyven napig az eredeti testhez hasonlo, de attol megis kulonbozo
testben_ a foldon tartozkodott, majd felment a mennybe (az Atyahoz).
Termeszetesen mindezt lehet vitatni, de azt allitani, hogy a halal es
a mennybemenetel egyetlen aktus lenne, a szoveg alapjan keptelenseg.
Nem erzem korrektnek olyan allitasokat hangoztatni, amelyek
ellentetesek a szoveggel

Ferenc