Sziasztok,
> Pláne, a tanárom közölte, hogy lakásnál a Raum szót kell
> használni, hogy hány helyiség van a lakásban.
Jo is lenne. Tanarod nincs maganal, mellesleg. Bemasolok egy
(valos) hirdetest:
> GIESING - großzüg. helle 3-Zi.-Whg., ca. 95m˛,
> EBK, neues Bad, off. Kamin, 2 Blk., Keller +
> Speicherant., 5. OG o. L. (oberstes) EUR795,-+NK
Mint lathato, nem Raum, hanem Zimmer. A hirdetesek irasa meg messze
nem kezdoknek valo, mert nagyon nagy tomorsegre torekednek (sporolnak).
Fenti hirdetes a szobaszamon (3) kivul megadja a teruletet (95 negyzetmeter),
a beepitett konyhat (EBK), frissen tatarozott furdoszobat, stb.
Berleti dij 795 EUR + kozos koltseg (olcso, mert 5. emelet es nincs
lift). Szoval *ezt* messze nem ezen a szinten kene tanitani...
> milyen weboldalt tudtok
> ajánlani, ahol könnyen érthető német szövegek vannak,
> valamint német hirdetések?
www.bild.de szovegre illetve www.quoka.de hirdetesre.
Gyula
|
Kedves Lezo!
>Barmilyen magyarazatban lehet hinni, de a valosag az, hogy a posta az
>ELSO PILLANATTOL KEZDVE a nev-varos-utca-iranyitoszamot hirdette!!!
Honnan veszed ezt? En egyaltalan nem igy emlekszem a dologra. Jo lenne, ha a
velem egykoruak vagy nalam oregebbek is megprobalnanak visszaemlekezni.
Eloszor bizony (nyugati mintara) a nev-iranyitoszam-varos-utca sorrendet
vezettek be, es utana vettek meg a Toyota-gepet, ami szuksegesse tette a
sorrend megvaltoztatasat. Volt is nagy magyarazkodas!
>Szoval meggondolatlan reform?
Igen. Akkor vezettek be az iranyitoszamot, amikor meg nem tudtak, hogy
milyen berendezest fognak beszerezni, es azt a sorrendet propagaltak, amely
a legtobb europai orszagban szokasos volt. Azutan vettek meg a Toshibat, es
dobbentek ra, hogy ahhoz meg kell valtoztatni a sorrendet. Tanulmanyozd a
korabeli sajto't!
Ferenc
|